The development of high - tech industries is faced with some problems , such as relatively insufficient effective demand 高新技术产业的发展也面临着一些问题,特别是有效需求相对不足的问题。
In addition the causes of deflation is analyzed . the superficial reason for the deflation is the insufficient effective demand ; the deep - seated reason for deflation is the economic system , economic policies and economic structure and etc . the sustainable deflation is not only caused by the self - enforcing system of deflation , but also by economic policies and economic structure 首先介绍了我国通货紧缩的具体表现,其次分析了通货紧缩产生原因,通货紧缩产生的表层原因是有效需求不足,需求下降的深层原因是经济体制、经济政策和经济结构等方面所造成的,外部因素也是通货紧缩的重要诱因。
In 1999 , facing the complex economic environment home and abroad , especially when the contradiction of insufficient effective demand became more prominent , the state adopted comprehensive counter measures in a timely manner to increase the implementation of active fiscal policy and try to give play to the role of monetary policy , utilize adjustment and control means such as tax , price and income distribution , effectively drive investment , increase consumption and expand export 1999年,针对复杂的国内外经济环境,特别是有效需求不足的矛盾进一步突出的情况,国家及时采取综合性对策,进一步加大实施积极财政政策的力度,努力发挥货币政策作用,综合运用税收、价格和收入分配等调控手段,有效地拉动投资、增加消费和扩大出口。